Technical Textiles / Technische Textilien 3/2022

Technical Textiles Innovation, Technology, Application June 2022 D 3339 F 3 ON W LINE E ARE Our digital content home! textiletechnology.net

Georg Sahm GmbH & Co. KG 37269 Eschwege . Germany www.sahmwinder.com info@sahmwinder.com A MEMBER OF STARLINGER GROUP Solutions for High Performance Fibers. Made with SAHM Winding Technology. We offer precision winders for a wide range of applications: Coated and dipped yarns For indoor and outdoor textiles, floor coverings, mattresses, nettings, tire cords, conveyor and driving belts, etc. UHMW-PE and HMW-PE yarns For safety and protective clothes, for ropes, belts and twines, for industrial and sporting ropes, etc. Aramid yarns For safety and protective clothes, ropes, belts and twines, fire retardant applications, cabling, etc. PES and PP multifilament yarns For ropes, twines, cables, nettings, tarpaulins, sporting clothes, automotive applications, etc. Further high performance yarns Including POK, PVA, LCP, PAN, PI, etc. “Made with SAHM Winding Technology“ means we give customers our quality promise: All your fibers will be wound with the highest possible precision for a positive impact on the quality of the final product. Technology leader in winding solutions Development & production in Germany Service agencies worldwide June 21 - 24, 2022 Frankfurt, Germany Hall 12, Stand C99 Please visit us at

Technical Textiles 3/2022 E 89 LEADER After more than 2 years of corona and the associated social and economic restrictions, the textile and fashion industry is increasingly recovering. Innovations, especially in the field of technical textiles, and sustainable approaches are moving the industry decisively forward and allow an optimistic view of the future. However, the effects of the war in Ukraine are presenting the industry with new challenges. A good order situation in the national and global textile industry is strengthening the economy after major corona-related restrictions in recent years. The latest figures from the German confederation of the Textile and Fashion Industry show a 5.5% increase in sales and a 6.1% increase in exports in 2021. While sales in the apparel sector increased only slightly by 3%, the textiles sector recorded a 6.9% increase. Despite the increase compared to 2020, however, the level of sales is still lower than before the outbreak of the corona pandemic [1]. However, the industry is on a good track. In the first months of 2022, the corona-related difficulties of the industry seemed to have been overcome in many sectors and people were looking positively to the future. Until the war in Ukraine presented the economy with additional new challenges. Price increases, especially in the energy sector, shortages of raw materials, supply bottlenecks, including in the area of machinery and electronic components, as well as a shortage of personnel, are keeping textile manufacturers busy worldwide and dampening the economic upswing. With a sales increase of 17.3% compared to 2020, the technical textiles segment shows the highest growth [1], nonwovens (excluding apparel) were up 5% [2]. Demand continues to rise, as technical textiles are characterized by enormous potential and innovative strength. Many companies have invested in research and further development of their products during the corona pandemic. According to the IVGT's April 2022 survey, this trend continues, and 71% of manufacturers plan to continue investing in new technologies in 2022. Of these companies, 78% expect this to keep their exports the same or improve them compared to 2021 [2]. A current example is research into textile strain sensors for prostheses and orthoses, which, thanks to their elasticity, should provide optimum support in the fitting of carbon prostheses [3]. Many of these new and further developments will be on display at the Techtextil and the Texprocess in June 2022. Among them will be the products and technologies honored with the Techtextil or Texprocess Innovation Award. In the apparel sector, demand for workwear is growing [1]. Furthermore, due to the pandemic, medical clothing and textile protective products such as masks were and are in high demand. Sustainability – a topic for the future: The topic of sustainability can be identified as a major trend. More and more manufacturers are focusing on sustainable fibers, yarns, textiles and composites. Recyclability plays a major role, as do biodegradable materials, which are not a source of microplastics. Manufacturers of machines for processing textiles are also increasingly focusing on sustainability. The goals here are to reduce resources such as electricity, water or gas without sacrificing efficiency. Thus, water-saving dyeing processes, cutting technologies with minimal waste or digital solutions that avoid overproduction are promising approaches for the future. The topic of sustainability is given a stage in the conference formats, which are free-of-charge at the Techtextil and the Texprocess. Strong demand abroad: Exports by the German textile industry rose by 6.1% in 2021. The apparel sector in particular showed significant development, with exports rising by 7.8%. Exports within the EU increased strongly in this segment. Internationally, the USA, China, South Korea, Japan and Canada were among the top 5 importers of textiles Made in Germany in 2021 [1]. Overall, the largest sales markets are the USA and Italy [2]. Imports decreased by 4% compared to the previous year [1]. The textile industry, and especially the technical textile industry, is active across all sectors and is globally networked. Our events abroad are of particular importance in this respect. Many foreign Techtextil and Texprocess events are taking place as planned and bringing regional markets together. These include the Techtextil North America and Texprocess Americas (May 17-19, 2022 in Atlanta, GA/USA), the Gartex Texprocess India (August 4-6, 2022 in Delhi/India), the Cinte Techtextil China (September 6-8, 2022 in Shanghai/China) and the Texprocess Addis Ababa (November 4-7, 2022 in Ethiopia). In Germany, the leading international trade fairs Techtextil and Texprocess are waiting in the wings. From June 21-24, the international community will finally meet again at the Frankfurt fairgrounds. Over 1,300 exhibitors from 47 countries and 12 international country pavilions promise a diverse range of products. For the first time, there will be a Digital Extension to these leading trade fairs. The Digital Extension extends the trade fairs to a total of 4 weeks. Exhibitors will additionally present themselves online and thus increase their contact opportunities. The Heimtextil Summer Special will also be held at the same time. Trade visitors will benefit from the presentation of textile value chains at the fair and can take advantage of unique synergies. References [1] Economic report textil+mode, based on figures published by the German Statistics Office Destatis in December 2021 [2] IVGT – Industrieverband Veredelung – Garne – Gewebe – Technische Textilien e.V., Frankfurt/Germany [3] Techtextil blog “Textile Prostheses in the Medal Race at the Paralympics” Innovations and sustainability drive the textile industry forward Michael Jänecke Director Brand Management Technical Textiles and Textile Processing Messe Frankfurt Exhibition GmbH Frankfurt/Germany

E 90 Technical Textiles 3/2022 CONTENTS 3 Technical Textiles Innovation, Technology, Application June 2022 Volume 65 E 102 Karl Mayer: 85th anniversary E 102 New production line in India (Trützschler) Fibers / Yarns E 104 Regenerated cellulose fibers — great potential for sustainable and tough fiber composites N. Graupner, J. Müssig, T. Huber E 107 Highest flame resistance of lightweight composite materials based on basalt fibers V. Gatterdam, T. Mader, K. Trommer E 111 Twisting machine with innovative technology opens up new markets K.-H. Sandholzer Technical Textiles E 112 Magnetic switch system for highest flexibility — efficient production of braided vascular implants K. Lehmann, M.O. Bräuner Leader E 89 Innovations and sustainability drive the textile industry forward M. Jänecke Industry News E 92, 96 Fiber news (AmSilk, Lenzing, Natural Fiber Welding) E 92, Current acquisitions and cooperations 94, 97, (Alpex/NT Majocchi, Avient/DSM Dyneema, 99 TubeTex/Gaston Systems; Hexel/Archer, Kordsa/TRB) E 92, Company finances 95, 103 (Beaulieu, IVL, Oerlikon, RadiciGroup) E 96 Spider silk production expansion (Kraig Biocraft) E 97 Exhibitions and conferences news (Dornbirn GFC, Heimtextil, ITMA 2023, Techtextil, Texprocess) E 98 13th Corona Survey shows positive business situation (ITMF) E 99 Alliance for European lightweight technology (ELA/ELCA) E 102 European composites market almost back to pre-crisis level (AVK)

E 114 Innovative bifurcated coronary stents for the treatment of coronary bifurcation lesions R.T. Kocaman et al. E 117 Simplifying health and wellness (Nufabrx) E 118 Versatile tool for high-functional coatings on textiles G. Arnoult, J. Jolibois, C. Gottlieb et al. E 120 New test standards for spacer fabrics I. Bettermann et al. E 122 Molded elastic sensors: from scale-up to commercialization D. Häfliger E 124 Elastic meltblown nonwovens with high functionality and memory effect (Neenah Filtration) Technical Textiles 3/2022 E 91 CONTENTS E 176 How can we close the loop? Interview with K. Scholze, Sympatex E 100, E 102, E 103, E 110 Management E 175 Company Index / Imprint Techtextil preview E 126174 Fair preview reports of the Techtextil exhibitors The current issue of nonwovensTRENDS is published as special supplement nwT Nonwovens news 3-14 (Andritz, Borealis/Grabher, Edana, Henkel, INDA, James Heal, Lohmann, Neenah, PFNonwovens, Sandler, Sioen, Suominen) nwT 16 Recycled synthetic polymer fibers in thermal and acoustic insulation applications L.M. Shilpa, S. Viju nwT 18 Recycling of carbon fibers — neo-ecology through innovative paper technology M. Sauer, V. Schumm nwT 21 Design of nonwovens made of hydrophilic and hydrophobic fibers for oil/water separation L. Tsarkova, P. Engel et al. nwT 26 Sustainable textile fibers for clothing, lightweight construction and greening (TITK) nwT 29 Solution for flawless fibers and quality webs in drylaid nonwovens (Uster) nwT 30 Filtech 2022: Requirements of filtration for textile technology L. Beek et al. nwT Fair preview reports on the topic „nonwovens” 36-42 of the Techtextil exhibitors nwT 43 Trends in the nonwovens industry — first peek at the Index23 Technology integrated seamlessly into the yarn edge offset

E 92 Technical Textiles 3/2022 INDUSTRY NEWS In the first quarter of 2022 (Q1/2022), the Lenzing Group was also affected by rising costs and the extreme developments on the global energy and raw material markets. Lenzing was nevertheless again able to increase sales in this period compared to Q1/2021, reaching a plus of 25.7% to € 615 million. This was primarily due to continued high demand for wood-based biodegradable specialty fibers and higher fiber prices. Specialty fibers’ share of fiber revenue currently stands at 73.3%. The earnings trend reflects trends in energy, raw materials and logistics costs, although the company’s continued focus on measures to improve structural earnings in all regions mitigated this negative effect. EBITDA decreased by 7% year-on-year to € 88 million. The EBITDA margin reduced from 19.3 to 14.3%. InMarch, Lenzing AG, Lenzing/Austria was able to start up a new, state-of-the-art lyocell plant in Thailand. The production plant with a nominal capacity of 100,000 tons/year is the largest of its kind. Lenzing’s goal is for more than 75% of fiber sales to be generated from the business with wood-based, biodegradable specialty fibers of the Tencel, Lenzing Ecovero and Veocel brands by 2024. With the opening of the lyocell plant in Thailand and the investments in the existing production sites in China and Indonesia, the company will increase its share of specialty fibers in fiber sales to well above the targeted 75% already by 2023. The implementation of the pulp project in Brazil secures the Group’s own supply of dissolving wood pulp and thereby also strengthens specialty fiber growth in line with the corporate strategy sCore Ten. With the implementation of the 2 key projects in Brazil and Thailand, as well as with the investments at the existing Asian sites in China and Indonesia amounting to more than € 200 million, Lenzing continues to push forward Group-wide climate neutrality. In 2019, the company became the first fiber manufacturer to set a target to reduce its carbon emissions by 50% by 2030 and to become climate neutral by 2050. This carbon reduction target has been confirmed by the Science Based Targets Initiative. Lenzing Continued high demand for wood-based fibers Biotechnology company AMSilk develops smart bio-fabricated silk materials for use in everyday life. The vegan silk is created through the process of transferring the genetic code from a spider's thread to bacteria grown in a bioreactor. This produces silk proteins which can be transformed into different applications including yarns and fibers for textile manufacturing, as well as gels and coatings for medical devices. AMSilk GmbH, Planegg/Germany, is entering its industrialization phase. Set at one ton in 2021, production carried out in Europe is expected to exceed 6 tons in 2022. Based on its scalable biotechnological platform and a best-in-class patent portfolio, the company can provide large quantities of premium bio-fabricated silk materials in constant quality, enabling the company to make smart biotech materials accessible to all, and part of everyday life. AMSilk is a leader in supplying innovative high-performance bio-based silk materials with the aim of using its proprietary techAMSilk Production of bio-fabricated silk up to 6 tons nology platform to lead the change to better and more sustainable products. Its products are made from plant-based raw material using bacterial fermentation, are very versatile with very good mechanical and biochemical properties, and have applications across many industries. The environmentally friendly, sustainable silk biopolymers can be fully recycled and are 100% biodegradable. These materials are changing products such as high-performance sports clothing as well as driving state-of-the-art biomedical developments including medical implants. The company offers its innovative range of high-performance Biosteel fibers for textiles and industrial applications worldwide. Alpex Acquisition of NT Majocchi Specialized in the production of technical textiles for human protection, Alpex Protection SAS, Saint-Chamonde/France, has acquired the Italian company NT Majocchi Srl, Milan. Thanks to this acquisition, Alpex Protection is consolidating its position as an independent European leader in the manufacture of waterproof technical textiles by “lamination/lamination”. The company operates in a global market, around 75% of its turnover comes from abroad. Intended for professionals in large administrations such as police officers, firefighters or even the military, the company’s products must combine protection, comfort and durability. The main mission for the company is to produce a technical textile as close as possible to field conditions. Founded in 1998, Alpex Protection specialized in the production of fabrics for protective clothing against bad weather. The majority takeover of the company by the independent management company Innovafonds, Paris/France, 6 months ago, had the main purpose of strengthening the financial capacities of Alpex Protection in order to offer opportunities for external growth. Majocchi has a strong capacity for innovation and production of textiles with e.g. the technique of coating. This allows Alpex protection to produce high-performance technical fabrics not only intended for professionals, but also for the fashion, sports and luxury sectors. Alpex Protection will also be exhibiting at Techtextil on June 21-24, 2022.

TEXTILES CANDO ANYTHING. FOR ANYONE. ANYWHERE. THE SWISS TEXTILE CLUSTER HAS THE CUSTOMISED SOLUTION. SWISS PAVILION AT TECHTEXTIL FRANKFURT JUNE 21 – 24, 2022 Hall 12.1, Stand C03/C31 bäumlin und ernst ag Bethge AG Empa E. Schellenberg Textildruck AG Fein-Elast Grabher AG Visit us at Techtextil in Frankfurt and discover the innovative products, processes and research projects of our exhibitors: Heiq Materials AG Huber & Co. AG Kuny AG Serge Ferrari Tersuisse SA Stotz & Co. AG Swicofil AG Swissatest Testmaterialien GA Swisstulle AG Testex AG tts inova ag www.swisstextiles.ch INNOVATIVE TEXTILES SWISS TEXTILES GLOBAL TEXTILES HIGH-TECH TEXTILES PROTECTIVE TEXTILES NICHE TEXTILES HIGH- PERFORMANCE TEXTILES FUTURE- ORIENTED TEXTILES SUSTAINABLE TEXTILES INNOVATIVE TEXTILES UNIQUE TEXTILES PIONEERING TEXTILES CREATIVE TEXTILES HIGH-QUALITY TEXTILES INNOVATIVE TEXTILES INDIVIDUAL TEXTILES SWISS TEXTILES SPECIALISED TEXTILES NICHE TEXTILES HIGH-TECH TE XTILES FUTURE- ORIENTED TEXTILES SMART TEXTILES SUSTAINABLE TEXTILES GLOBAL TEXTILES UNIQUE TEXTILES SWISS TEXTILES CREATIVE TEXTILES

INDUSTRY NEWS Superior wire cloth for superior nonwovens SIEBFABRIK Arthur Maurer GmbH & Co. KG www.siebfabrik.de As one of the industry’s leading wire cloth and belt manufacturers we offer our customers maximum precision as well as a worldwide installation service. The provider of specialized and sustainable material solutions, Avient, has entered into an agreement with Royal DSMNV, Heerlen/Netherlands, to purchase the DSM Protective Materials business (including the Dyneema brand) for US$ 1.485 billion. In conjunction with this proposed acquisition, Avient Corp., Avon Lake, OH/USA, has also announced that it plans to explore sale options for its Avient Distribution business. The transaction will create a business with considerable growth synergies. Completion of the transaction is expected in H2/2022. The foundation of the protective materials business of DSM is the renowned technology brand Dyneema. The ultra-high molecular weight polyethylene (UHMWPE) specialty fiber is 15 times stronger than steel and is used in demanding applications such as ballistic personal protection, marine and sustainable infrastructure, renewable energy, industrial protection and outdoor sports. Estimated sales and EBITDA for the Dyneema business in 2022 are approx. $ 415 million and $ 130 million, respectively. The business includes 6 production facilities, 4 R&D centers and approx. 1,000 employees worldwide. Avient's composites platform with the Dyneema business will represent over 50% of the company's Specialty Engineered Materials segment sales. Avient Acquisition of DSM Dyneema business A strong Q1/2022 result has been reported by IVL, building on its record financial year (FY) 2021 performance as the pandemic continued to retreat, driving demand across the company’s global integrated portfolio. In Q1/2022, Indorama Ventures Public Company Ltd., Bangkok/Thailand, achieved a core EBITDA of US$ 650 million, up 41% compared to the previous quarter and 77% year-on-year (YoY). Furthermore, there was a 4% increase in production volumes to 3.80 million tons. All 3 of IVL’s business segments grew as the company’s leading global position benefited overall in an environment of higher crude oil prices, increased ocean freight rates and a strengthening US dollar, led by resurging consumer demand and global mobility. As ocean freight rates increase, the company’s PET and Fibers segments gain due to increased import parity pricing in Western markets, where about two thirds of its portfolio is situated. The Combined PET segment reported core EBITDA of $ 435 million, up 67% YoY supported by the reset of PTA/PET contracts at the end of 2021. The Fibers segment delivered core EBITDA of $ 85 million, an increase of 17% YoY. Demand across the 3 Fibers verticals is stable with domestic sales yielding better profitability, while higher freight rates weighed on margins on export volumes from Thailand, Indonesia and India, and increased energy and utility costs impacted European operations. IVL 41% EBITDA increase in Q1/2022

Haftverm echnisch T Thermopl ittler e Fasern und astische Kleb Garn stoffe euen un Wir fr Besuchen Sie s auf Sie! le 11.0 uns in Hal C24. Stand Technische Textilien Innovation, Technik, Anwendung Juni 2022 D 3339 F 3 ON W LINE E ARE Unser digitales Zuhause textiletechnology.net

Technische Textilien 3/2022 93 MEINUNG Nach über 2 Jahren Corona und den damit verbundenen sozialen und wirtschaftlichen Einschränkungen erholt sich die Textil- und Modeindustrie zunehmend. Innovationen, vor allem im Bereich der technischen Textilien, und nachhaltige Ansätze bringen die Branche entscheidend voran und erlauben einen optimistischen Blick in die Zukunft. Die Auswirkungen des Krieges in der Ukraine stellen die Industrie jedoch vor neue Herausforderungen. Eine gute Auftragslage in der nationalen und globalen Textilindustrie stärkt die Wirtschaft nach großen corona-bedingten Einschränkungen in den letzten Jahren. Die aktuellen Zahlen des Branchenverbands textil und mode belegen ein Umsatzplus von 5,5 % und einen Exportanstieg von 6,1 % im Jahr 2021. Während der Umsatz im Bereich Bekleidung nur leicht um 3 % anstieg, verzeichnet der Bereich Textilien ein Plus von 6,9 %. Trotz des Anstiegs im Vergleich zum Jahr 2020 ist das Umsatzniveau jedoch noch niedriger als vor dem Ausbruch der Corona-Pandemie [1]. Aber: Die Industrie ist auf einem guten Weg. In den ersten Monaten 2022 schienen die coronabedingten Schwierigkeiten der Branche in vielen Teilen überwunden und man blickte positiv in die Zukunft, bis der Krieg in der Ukraine dieWirtschaft vor zusätzliche neue Herausforderungen stellte. Preissteigerungen (vor allem im Energiebereich), Rohstoffmangel, Lieferengpässe u.a. im Bereich von Maschinen und elektronischen Bauteilen sowie Personalmangel beschäftigen Textilhersteller weltweit und dämpfen den Konjunkturaufschwung. Mit einem Umsatzanstieg von 17,3 % im Vergleich zum Jahr 2020 zeigt das Segment der technischen Textilien das größte Wachstum [1], Vliesstoffe (ohne Bekleidung) lagen bei plus 5 % [2]. Die Nachfrage steigt weiter an, denn die technischen Textilien zeichnen sich durch ein enormes Potenzial und Innovationskraft aus. Viele Unternehmen haben während der Corona-Pandemie in Forschung und die Weiterentwicklung ihrer Produkte investiert. Laut Umfrage des IVGT vom April 2022 hält dieser Trend an und 71 % der Hersteller wollen auch 2022 in neue Technologien investieren. Von diesen Unternehmen erwarten 78 %, dass hierdurch ihre Exporte im Vergleich zu 2021 gleich bleibend bzw. besser ausfallen werden [2]. Ein aktuelles Beispiel ist die Forschung an textilen Dehnungssensoren für Prothesen und Orthesen, die dank ihrer Elastizität optimal bei der Anpassung von Carbonprothesen unterstützen sollen [3]. Auf der Techtextil und Texprocess im Juni 2022 werden viele dieser Neu- und Weiterentwicklungen zu sehen sein – darunter auch die mit dem Techtextil bzw. Texprocess Innovation Award ausgezeichneten Produkte und Technologien. Im Bereich Bekleidung wächst u.a. die Nachfrage nach Arbeits- und Berufsbekleidung [1]. Pandemiebedingt waren und sind medizinische Bekleidung und textile Schutzprodukte wie Masken stark nachgefragt. Zukunftsthema Nachhaltigkeit: Als großer Trend ist das Thema Nachhaltigkeit zu identifizieren. Immer mehr Hersteller setzen auf nachhaltige Fasern, Garne, Textilien und Composites. Dabei spielt die Recyclingfähigkeit eine große Rolle, genauso wie bioabbaubare Materialien, welche keine Quelle für Mikroplastik sind. Auch Hersteller vonMaschinen zur Verarbeitung von Textilien fokussieren sich zunehmend auf Nachhaltigkeit. Ziele sind hier die Reduzierung von Ressourcen wie Strom, Wasser oder Gas ohne Effizienzverlust. So sind wassersparende Färbeverfahren, Schnitttechnologien mit minimalem Abfall oder digitale Lösungen, die Überproduktion vermeiden, zukunftsträchtige Ansätze. Dem Thema Nachhaltigkeit wird in den kostenlosen Konferenzformaten der Techtextil und Texprocess eine Bühne gegeben. Starke Nachfrage im Ausland: Die Exporte der deutschen Textilindustrie stiegen im Jahr 2021 um 6,1 %. Besonders der Bereich Bekleidung zeigte mit einem Exportanstieg von 7,8 % eine deutliche Entwicklung. Exporte innerhalb der EU haben in diesem Segment stark zugenommen. International zählten 2021 die USA, China, Südkorea, Japan und Kanada zu den Top-5-Importeuren von Textilien made in Germany [1]. Insgesamt sind die größten Absatzmärkte die USA und Italien [2]. Die Importe sind im Vergleich zum Vorjahr um 4 % zurückgegangen [1]. Die Textil- und speziell die technische Textilindustrie ist branchenübergreifend unterwegs und global vernetzt. Hier kommt unseren Veranstaltungen im Ausland eine besondere Bedeutung zu. Viele Auslandsveranstaltungen der Techtextil und Texprocess finden wie geplant statt und bringen die regionalen Märkte zusammen. Dazu gehören Techtextil North America und Texprocess Americas (17.-19. Mai 2022 in Atlanta), Gartex Texprocess India (4.-6. August 2022 in Delhi), Cinte Techtextil China (6.-8. September 2022 in Shanghai) sowie Texprocess Addis Abeba (4.-7. November 2022). In Deutschland stehen die internationalen Leitmessen Techtextil und Texprocess in den Startlöchern. Vom 21.-24. Juni trifft sich die internationale Community endlich wieder auf dem Messegelände in Frankfurt/M. Über 1.300 Aussteller aus 47 Ländern und 12 internationale Länderpavillons versprechen ein vielfältiges Produktangebot. Erstmals wird es eine Digital Extension dieser Leitmessen geben. Das digitale Zusatzangebot verlängert die Messen auf insgesamt 4 Wochen. Die Aussteller präsentieren sich zusätzlich online und erhöhen dadurch ihre Kontaktmöglichkeiten. Parallel findet außerdem einmalig das Heimtextil Summer Special statt. Die Fachbesucher profitieren von der Abbildung textiler Wertschöpfungsketten auf dem Messegelände und können einzigartige Synergien nutzen. Literatur [1] Konjunkturbericht textil+mode, basierend auf Zahlen von destatis, Dezember 2021 [2] IVGT – Industrieverband Veredlung – Garne – Gewebe – Technische Textilien e.V. [3] Techtextil-Blog „Textilprothesen im Medaillenrennen bei den Paralympics“ Innovationen und Nachhaltigkeit treiben die Textilbranche voran Michael Jänecke Director Brand Management Technical Textiles and Textile Processing Messe Frankfurt Exhibition GmbH Frankfurt/M.

94 Technische Textilien 3/2022 INHALT 3 Technische Textilien Innovation, Technik, Anwendung Juni 2022 Jahrgang 65 Meinung 93 Innovationen und Nachhaltigkeit treiben die Textilbranche voran M. Jänecke Textilwirtschaft 96 Faser-News (Lenzing, The Lycra Company) 98, 109 Informationen zu Messen/Tagungen/Konferenzen(Techtextil, Texprocess, Heimtextil) 99 Gefüllte Hohlfasern für textile Schutzzonen am Körper (BMWK/TITK) 100, 102, 104 Jubiläen (Frenzelit, Karl Mayer, STFI) 100 Branchen-Report Berufs- und Schutzkleidung 2022 (Marktmedia24) 101 Europäischer Composites-Markt fast wieder auf Vorkrisenniveau (AVK) 102 Weniger Ausschuss beim Weben von Carbonfasern (C. Cramer) 103 Umsatzzahlen (Oerlikon) 104 R&D-Zentrum für Recyclingtechnologien (Erema) Fasern/Garne 106 Regeneratcellulosefasern — großes Potenzial für nachhaltige und zähe Faserverbundwerkstoffe N. Graupner, J. Müssig, T. Huber 110 Nachhaltige Produktentwicklung mit Potenzial zur CO2-Reduzierung (Fiber Engineering) 112 Zwirnmaschine mit innovativer Technik ermöglicht neue Märkte K.-H. Sandholzer 114 Höchste Flammbeständigkeit leichter Verbundwerkstoffe auf Basis von Basaltfasern V. Gatterdam, T. Mader, K. Trommer

Technische Textilien 3/2022 95 INHALT 172 Interview mit K. Scholze, Sympatex: Wie können wir den Kreislauf schließen? 109 Management 171 Firmenindex / Impressum Technische Textilien 116 Bionische Forschung: 3D-Textilien für die Aerosolabscheidung J. Sarsour et al. 120 Smarte Textilien zur Stromerzeugung und Temperaturregulierung (Leibniz-IPHT / ITP / E. Cima) 121 Technisches Textil zum Propagationsschutz von Lithium-Ionen-Batterien C. Hacker et al. 124 Magnetische Weichen für maximale Flexibilität — effiziente Fertigung geflochtener Gefäßimplantate K. Lehmann, M.O. Bräuner 127 Innovative Kompressionstextilien aus neuartigen Formgedächtnisgarnen F. Wieczorek et al. 130 Mit Nanopartikeln zu verbesserter Schweißerschutzkleidung L. Kamps, J.S. Gutmann, T. Mayer-Gall, T. Textor 132 Der lange Weg zur technischen Masche S. Kehry Die aktuelle Ausgabe von nonwovensTRENDS erscheint als Sonderbeilage nwT 3-14 Vliesstoff-Nachrichten nwT 16 Recycled synthetic polymer fibers in thermal and acoustic insulation applications L.M. Shilpa, S. Viju nwT 18 Recycling von Carbonfasern — Neo-Ökologie mittels innovativer Papiertechnik M. Sauer, V. Schumm nwT 20 Elastischer Meltblown-Vliesstoff mit Gedächtnisfunktion (Neenah Filtration) nwT 21 Design von Vliesstoffen aus hydrophilen und hydrophoben Fasern zur Öl/WasserTrennung L. Tsarkova, P. Engel et al. nwT 26 Nachhaltige Textilfasern für Bekleidung, Leichtbau und urbane Begrünung (TITK) nwT 30 Filtech 2022: Anforderungen der Filtration an die Textiltechnik L. Beek et al. nwT 33 Gezielte Bauteilperformance durch Hybridisierung naturfaserverstärkter Biokomposite mit Basaltfasern L. Medina, A. Saleem nwT 36-42 Techtextil-Vorschauberichte zum Thema Vliesstoffe Techtextil-Vorschau 133168 Messe-Vorschauberichte der Techtextil-Aussteller

TEXTILWIRTSCHAFT 96 Technische Textilien 3/2022 Lenzing Weiterhin hohe Nachfrage nach holzbasierten Fasern umsatz bereits bis 2023 auf deutlich über die angestrebten 75 % steigern. Die Umsetzung des Zellstoffprojekts in Brasilien sichert die Eigenversorgung mit Faserzellstoff ab und stärkt damit auch das Spezialfaserwachstum im Sinne der Unternehmensstrategie sCore TEN. Durch die beiden Schlüsselprojekte in Brasilien und Thailand, aber auch mit den Investitionen an den bestehenden asiatischen Standorten in China und Indonesien in Höhe von mehr als 200 Mill. € entwickelt sich Lenzing weiter in Richtung gruppenweiter Klimaneutralität. Lenzing hat sich 2019 als erster Faserhersteller zum Ziel gesetzt, ihre CO2-Emissionen bis 2030 um 50 % zu reduzieren und bis 2050 klimaneutral zu sein, welches von der Science Based Targets Initiative anerkannt wurde. Im ersten Quartal 2022 (Q1/2022) war auch die Lenzing-Gruppe von steigenden Kosten und den extremen Entwicklungen an den globalen Energie- und Rohstoffmärkten betroffen. Lenzing konnte dennoch in diesem Zeitraum im Vergleich zu Q1/2021 die Umsätze erneut steigern und erreichte ein Plus von 25,7 % auf 615 Mill. €. Dieser Anstieg ist primär auf eine anhaltend hohe Nachfrage nach holzbasierten, biologisch abbaubaren Spezialfasern und auf höhere Faserpreise zurückzuführen; der Anteil der Spezialfasern am Faserumsatz liegt derzeit bei 73,3 %. Die Ergebnisentwicklung spiegelt die Entwicklung der Energie-, Rohstoff- und Logistikkosten wider, wobei der anhaltende Fokus auf Maßnahmen zur strukturellen Ergebnisverbesserung in allen Regionen diesen negativen Effekt minderte. Das Betriebsergebnis vor Abschreibungen (EBITDA) ging im Vergleich zum Vorjahr um 7 % auf 88 Mill. € zurück. Die EBITDA-Marge verringerte sich von 19,3 auf 14,3 %. Im März konnte die Lenzing AG, Lenzing/ Österreich, ein neues, hochmodernes Lyocellwerk in Thailand in Betrieb nehmen. Die Produktionsanlage, die mit einer Nennkapazität von 100.000 t/Jahr die größte ihrer Art ist, ging nach zweieinhalb Jahren Bauzeit und trotz der pandemiebedingten Herausforderungen planmäßig in Betrieb. Durch die Kapazitätserweiterung kann Lenzing die wachsende Nachfrage der Kunden nach Lyocellfasern noch besser bedienen. Lenzings Ziel ist es, dass bis 2024 mehr als 75 % des Faserumsatzes aus dem Geschäft mit holzbasierten, biologisch abbaubaren Spezialfasern der Marken Tencel, Lenzing Ecovero und Veocel erzielt werden sollen. Mit der Eröffnung des Lyocellwerks in Thailand sowie den Investitionen in die bestehenden Produktionsstandorte in China und Indonesien wird Lenzing ihren Anteil der Spezialfasern am FaserThe Lycra Company Produktionsstandort Maydown erhält hohe Higg FLSM-Module-Punktzahl Der Index Higg Facility Social &Labor Module (Higg FSLM) ist Teil einer Reihe von Tools, die von der Sustainable Apparel Coalition, San Francisco, CA/USA, einem weltweiten, gemeinnützigen Verbund von über 270 Akteuren der Bekleidungsindustrie, entwickelt wurde. The Lycra Company, Wilmington, DE/USA, gab bekannt, dass der Produktionsstandort in Maydown, Nordirland/UK, von unabhängigen Dritten nach Higg FSLM verifiziert wurde. Die Produktionsstätten nutzen die bewertete Auswirkungsanalyse, um die sozialen und arbeitsrechtlichen Bedingungen an ihren Standorten zu charakterisieren und Bereiche für kontinuierliche Verbesserungen zu identifizieren. Der Produktionsstandort Maydown erreichte beim Assessment 83 Punkte und lag damit im oberen Bereich. The Lycra Company wird Higg FSLM in den nächsten 3 Jahren an allen Produktionsstandorten einführen, um den sozialen Fortschritt in seinen Werken zu verfolgen. Das Higg FSLM-Assessment enthält über 300 Fragen, die eine umfassende Überprüfung der Sozial- und Arbeitsrichtlinien und -praktiken eines Unternehmens ermöglichen. Ein unabhängiger Gutachter prüft das Originalquellenmaterial und befragt im Rahmen des Verifizierungsprozesses 20 Mitarbeiter einzeln oder als Teil einer Gruppe. Alle 6 weltweiten Lycra-Faserproduktionsstandorte haben das Higg Facilities Environmental Module (FEM) abgeschlossen, eine solide Auswirkungsanalyse, mit der eine ökologische Ausgangsbasis für kontinuierliche Verbesserungen geschaffen wird. Der Standort in Foshan/China, wurde 2021 verifiziert, weitere Standorte sollen noch in diesem Jahr überprüft werden. Helly Hansen Segeljacke aus recycelten Ocean Bound Material Mit der neuen Skagen Offshore Kombi bestehend aus Jacke und Hose zeigt Helly Hansen Group AS, Oslo/Norwegen, dass verantwortungsbewusstes Handeln fest in der Firmenphilosophie verankert ist: die Segelbekleidung besteht zu mindestens 50 % aus recycelten Materialien, darunter ein hochwertiges recyceltes Ocean Bound Plastic Material, das durch Wiederverwertung zurückgelassener, verlorener und weggeworfener Fischerausrüstung wie Bojen, gewonnen wird. Diese Abfälle aus der Fischerei machen den größten Anteil des Meeresmülls aus. Mit Ocean Bound richten die Abfallstoffe keinen Schaden mehr in den Ozeanen an, sondern werden zu einem Rohstoff für eine funktionelle und nachhaltige Jacke. Die Skagen Offshore Jacke bietet kompletten Schutz vor Gischt, Wind und Wetter und schützt dank eines hohen Kragens vor allem den Hals und das Gesicht. Eine verstaubare Hi-Vis Kapuze, zertifizierte Reflektoren und doppelte Bündchen sorgen für guten Komfort, Sichtbarkeit und Sicherheit. Die Hose verfügt an den Knien und der Sitzfläche über eine textile Verstärkung der Marke Cordura von Invista S.à.r.l., Wichita, KS/USA.

Hofer Vliesstofftage 20. und 21. September 2022 » Themen: Vliesstoffneuentwicklungen, innovative Produktionsverfahren und Veredlungsprozesse bis hin zur Prozessoptimierung und –überwachung » Wissenschaftlicher Austausch von Erfahrungen und Informationen zwischen Vertretern der Industrie und Forschung » Konferenzbegleitende Fachausstellung Aussteller und Teilnehmer erkunden: www.hofer-vliesstofftage.de Verband der Bayerischen Textil– und Bekleidungsindustrie e. V. www.vtb-bayern.de Besuchen Sie uns auf der Techtextil Halle 12.1, Stand C 99 © VTB © Sandler AG

TEXTILWIRTSCHAFT Bessere Vliese brauchen bessere Siebe SIEBFABRIK Arthur Maurer GmbH & Co. KG www.siebfabrik.de Als einer der führenden Siebhersteller der Branche unterstützen wir Sie mit höchster Präzision und unserem weltweiten Montageservice. Techtextil/Texprocess/Heimtextil Re-Start der globalen Textilmessen Mit der Techtextil, Texprocess und dem Heimtextil Summer Special wird die textile Wertschöpfungskette vom 21.-24. Juni 2022 auf dem Messegelände in Frankfurt/M. zusammengebracht und nach 2 Jahren der Pandemie werden wieder neue internationale Face-to-Face-Kontakte und persönliche Geschäftsbegegnungen möglich. Parallel sind in Frankfurt zudem das D2C Neonyt Lab (24.-26. Juni 2022) der Messe Frankfurt und zahlreiche Publikumsveranstaltungen der Frankfurt Fashion Week, organisiert von der Stadt Frankfurt, geplant. Dies bietet besondere Synergien an einem Ort. An einem Ort werden somit globale Trends, Produkte und Innovationen entlang der textilen Wertschöpfungskette präsentiert. Das Angebot reicht von Garnen und Fasern über funktionale Textilien, textile Technologien und Finishing-Prozesse bis zu Endprodukten für textile Anwendungen, Performance-Textilien, Funktionsbekleidung und Fashion. Im Kontext des zunehmenden Bewusstseins für eine nachhaltige Kreislaufwirtschaft werden zudem auch moderne Recyclingverfahren vorgestellt. Auf der internationalen Leitmesse für technische Textilien und Vliesstoffe Techtextil sowie auf der internationalen Leitmesse für die Verarbeitung textiler und flexibler Materialien Texprocess präsentieren mehr als 1.100 Aussteller aus 45 Ländern, zahlreiche Gemeinschaftsstandteilnehmende und 13 internationale Pavillons ihre Produkte dem internationalen Fachpublikum. Techtextil und Texprocess machen Innovationen, neue Verfahren und Entwicklungen sowie progressive Ansätze u.a. mit Blick auf Nachhaltigkeit sichtbar. Dazu gehören neue Produktionsprozesse, Materialien und Maschinen. Hohe Investitionen in Forschung und Entwicklung in den letzten 3 Jahren versprechen große Innovationskraft. Die Techtextil verspricht mit 12 Anwendungsbereichen eine große Vielfalt und Breite des Produktangebots sowie Innovationskraft der Anbieter – z. B. für Autobauer, Modedesigner, Medizintechniker bis hin zu Industriespezialisten. Auf der Texprocess zeigen internationale Hersteller neue Maschinen, Anlagen, Verfahren und Technologien für die Konfektion von Bekleidung sowie textiler und flexibler Materialien – dies reicht vom Design, über den Zuschnitt, das Nähen, Stricken und Sticken bis hin zu Veredlung, IT und Logistik. Erstmals wird eine digitale Verlängerung der beiden Messen angeboten. Diese ermöglicht Besuchern, die nicht persönlich vor Ort sind, die Techtextil und Texprocess digital zu erleben und sich im virtuellen Raum auszutauschen. Aussteller profitieren von einem zusätzlichen digitalen Auftritt neben ihrem Stand auf dem Messegelände. Etwa 4 Wochen, vom 13. Juni bis 8. Juli 2022, ist die Digital Extension verfügbar.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTA3MTYwNg==